電放提單英文是什么
一、 正本提單:
定義:
英文是OCEAN BILL OF LADING,這是一種傳統(tǒng)的放貨方式,是指提單上經(jīng)承運(yùn)人、船長或其代理人簽字蓋章并注明簽發(fā)日期的提單。正本提單是貨物所有權(quán)的憑證,提單上注明有“Original”字樣,也有承運(yùn)人正式簽字蓋章并注明簽發(fā)日期。收貨人可以提貨,提單可以背書轉(zhuǎn)讓,這是一個(gè)重要的單證。
流程:
發(fā)貨人/托運(yùn)人從貨代處拿到正本提單,掃描給收貨人,安排付款;托運(yùn)人/收貨人將整套提單通過快遞郵寄給收貨人,收貨人憑正本提單換取提貨單提貨。
優(yōu)點(diǎn):
①方便買方即時(shí)提貨,簡化手續(xù)。
②放貨的風(fēng)險(xiǎn)較小,且沒有額外的單證成本,節(jié)省費(fèi)用。
缺點(diǎn):
不適合短途海運(yùn),容易導(dǎo)致進(jìn)口交貨延遲和額外滯期費(fèi)。因?yàn)樾枰却硶牡竭_(dá),文件的轉(zhuǎn)移過程有時(shí)會導(dǎo)致接手人延遲獲得貨物所有權(quán)。
二、 電放提單:
定義:
英文是TELEX RELEASED,而“電放”是電報(bào)放貨的簡稱!半姺拧笔侵赣赏羞\(yùn)人(賣方)向船公司提出申請并提供保函后,由船公司申請并提供保函、電傳通知目的港代理,收貨人可憑收貨人公司蓋章的“電放提單”傳真件或憑身份證明提取貨物。所謂電放提單,是指船公司或其代理人簽發(fā)的注有“Surrendered”或“Telex Release”字樣的提單、提單副本。
流程:
將提單信息通過電子報(bào)文或電子信息發(fā)送給目的港船公司,收貨人可憑加蓋電放章的提單電放件和電放保函進(jìn)行換單提貨。船公司通知目的港代理人放貨,而不需要正本提單,只要證明自己是收貨人,就可以提貨。優(yōu)點(diǎn):
①提高通關(guān)速度,減低貿(mào)易風(fēng)險(xiǎn)。
②避免單據(jù)遺失。
缺點(diǎn):
最大風(fēng)險(xiǎn)莫過于貨權(quán)的問題。如果發(fā)貨人使用的是先電放后付款的方式,很有可能會出現(xiàn)被收貨人拒付貨款的情況。
三、 海運(yùn)單(SWB):
定義:
SWB是SEA WAYBILL的英文簡稱,海運(yùn)單又稱海上運(yùn)送單或海上貨運(yùn)單。海運(yùn)單是證明海上貨物運(yùn)輸合同和承運(yùn)人已經(jīng)收到貨物或?qū)⒇浳镅b船的不可轉(zhuǎn)讓單據(jù)。這種單據(jù)不是物權(quán)憑證,也不能轉(zhuǎn)讓,所以明顯不可流通。SWB提貨不需要正本,也不需要電放費(fèi),對于信任的公司可以采用這種放貨形式。
流程:
不需要以在目的港出示該單據(jù)作為收貨條件,不需要等待單據(jù)寄到,船主或其代理人就可憑收貨人收到的貨到通知或其身份證明而向其交貨,也就是收貨人可以直接在目的港提貨。
優(yōu)點(diǎn):
①在于出單快,提貨快,簡單快捷。
②對收貨人風(fēng)險(xiǎn)小。
缺點(diǎn):
一般沒辦法控制貨物,對承運(yùn)人/發(fā)貨人風(fēng)險(xiǎn)大。因其不具物權(quán)憑證,所以不能轉(zhuǎn)讓,一旦做了SWB,貨權(quán)就不再屬于Shipper。
運(yùn)用場景:
1. 一般在交易中已經(jīng)收到貨款后用來提貨。
2. 中國子公司用來幫助國外集團(tuán)母公司采購,方便提貨。
(三)區(qū)別海運(yùn)單和電放提單
1. 承運(yùn)人錯(cuò)交貨物的后果方面不同。海運(yùn)單方式下,承運(yùn)人對錯(cuò)交貨物必須承擔(dān)責(zé)任。而電放提單方式下,承運(yùn)人對錯(cuò)交不負(fù)責(zé)任,當(dāng)然承運(yùn)人也必須做到盡職盡責(zé)。
2. 流通方面不同。海運(yùn)單雖然不能背書轉(zhuǎn)讓,但有時(shí)在觀念上有準(zhǔn)可轉(zhuǎn)讓性。當(dāng)然,托運(yùn)人可改變收貨人名稱,但不能改變目的地。而電放提單一般不能轉(zhuǎn)讓。
3. 風(fēng)險(xiǎn)性不同。電放提單比海運(yùn)單控貨能力更強(qiáng),風(fēng)險(xiǎn)更小。
4. 適用范圍不同。電放提單可以適用于任何發(fā)貨人和收貨人,而海運(yùn)單一般都是收發(fā)貨人是一家公司(子母公司或者分公司)或者互為代理關(guān)系才會發(fā),多用于貨代同行之間。
5. 費(fèi)用不同。海運(yùn)單直接正常單證費(fèi)即可,電放還需要額外電放費(fèi)。
注意:海運(yùn)單和電放提單有很多相同點(diǎn),如下:
1. 作用基本相同。海運(yùn)單與電放提單都是承運(yùn)人簽發(fā)的貨物收據(jù),都是運(yùn)輸合約的證明,都是為解決貨等單的問題而產(chǎn)生的,對收貨人安全,及時(shí)提貨提供了便利。
2. 抬頭相同。由于海運(yùn)單與電放提單都不能流通轉(zhuǎn)讓,所以對收貨人必須詳盡標(biāo)明。
3. 都不是收貨人據(jù)以提貨的憑證。兩種方式下收貨人都是憑提貨單提貨。
4. 對銀行債權(quán)都無保障。銀行不愿接受海運(yùn)單與電放提單,這對賣方用L/C支付帶來困難,除非買方向銀行提供擔(dān);蛱峤谎航。
5. 相對正本提單提貨,海運(yùn)單與電放提單都加快了單據(jù)流轉(zhuǎn)速度,方便收貨人收貨。